wann? / when

herbst3lieber mensch, lieber freund, liebe freundin, lieber bekannter, liebe bekannte, lieber unbekannter, liebe unbekannte….

wann bist du eigentlich das letzte mal in einen laubhaufen gesprungen?

wann hast du dir eigentlich das letzte mal zeit genommen, für einen spaziergang im sonnenschein?
einen spaziergang ohne hast im nieselregen?
einen spaziergang, einfach so, unabgelenkt von telefonaten, socialmedianachrichten, mp3player, playlistenkopfhörersounds?

wann hast du eigentlich das letzte mal einen menschen angelächelt oder gegruesst, den du nicht kennst?
… der vorher vielleicht erst einmal abwehrend deinem ersten blick begegnet ist?

wann hast du eigentlich das letzte mal ohne pflichtbewusstsein, einfach so, müll aufgehoben,
bonbonpaier, plaste, glas, … was vor dir auf der strasse, im park, im wald lag…

wann hast du eigentlich das letzte mal einem menschen der dir wichtig ist, gesagt, dass du ihn lieb hast, dass er dir wichtig ist?

wann hast du eigentlich das letzte mal, nach dem du es so häufig verschoben hast, einen freund, jemanden aus deiner familie kontaktiert?
… jemand den du lange nicht gesehen / gesprochen hast, der dir wichtig ist, aber wo es gerade immer nicht paßt…

wann hast du eigentlich das letzte mal einen tag in der natur verbracht… eins mit dir, dem da da draussen, dem leben?

wann hast du eigentlich das letzte mal etwas getan, was du dir schon lange für dich selbst vorgenommen hattest?

wann hast du dir eigentlich das letzte mal einen deiner vielen träume erfüllt? (weil du es einfach gemacht hast)

wann warst du eigentlich das letzte mal dankbar… über all das, was so in deinem leben geschieht…
das fröhliche, wunderbare, traurige, verstörende, alleinige, gemeinsame…

wann warst du dir eigentlich das letzte mal bewusst, dass dein leben etwas wunderbares ist?
ein geschenk, mit all seinen facetten….

ja man muesste eigentlich mal wieder… hmmm aber heute, oder morgen, oder naja bald halt…

weisst du…
ja du weisst
wir sind (nur) zu gast auf dieser erde….
möge es lange so bleiben
in liebe, in frieden, in dankbarkeit
einen wunderbaren herbst uns allen….

andi r
p.s. einen sprung in einen laubhaufen kann ich sehr empfehlen, ich hab ihn heute mal wieder gemacht…
____________________

herbst2

dear human, dear friend, dear girlfriend, dear known, dear known, dear unknown, dear unknown….

when was the last time you jumped into a heap of leaves?

when was the last time you took time for a walk in the sunshine?
a walk without a walk in the drizzle?
a walk, just like that, not distracted by phone calls, social media news, mp3player, playlist headphone sounds?

when was the last time you smiled at or greeted a person you didn’t know?
… who perhaps first met you defensively at your first glance?

when was the last time you picked up trash without a sense of duty, just like that?
candy wrapper, plastic, glass, … what lay in front of you on the street, in the park, in the woods …

when was the last time you told a person who is important to you that you love him, that he is important to you?

when was the last time you actually contacted a friend, someone from your family, after you had postponed it so often?
… someone you haven’t seen / spoken to for a long time who is important to you, but where it doesn’t always fit right now…

when was the last time you spent a day in nature… one with you, that out there, that life?

when was the last time you did something for yourself that you had been doing for a long time?

when was the last time you fulfilled one of your many dreams? (because you made it easy)

when was the last time you were thankful… about all that is happening in your life…
the happy, wonderful, sad, disturbing, sole, common…

when was the last time you were aware that your life is something wonderful?
a gift, with all its facets….

yes one should actually do it again… hmmm but today, or tomorrow, or well soon, maybe……

you know…
yes you know
we are (only) guests on this earth….
may it stay that way for a long time
in love, in peace, in gratitude
a wonderful autumn to all of us….

andi rietschel
p.s. I can highly recommend jumping into a heap of leaves, I did it again today …
____________________
Translated with http://www.DeepL.com/Translator

 

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s